De douanebeambte trok zijn wenkbrauwen op. Hij zag halverwege de morgen een Nederlandse auto aankomen vol met vier kinderen en hun ouders. En hij vroeg: “Waar komen jullie vandaan? Osijek. “Waarom? We wonen daar. “Echt?…
Categorie: nederlands
Ti si moj Bog
De eerste druppels die door mijn koffiepotje druppen, zijn altijd het sterkst en meest geconcentreerd. Ik heb er niet veel van nodig en ik geniet, intens. En zo is het nu ook hier met de…
De taal van de stilte
Ik stond bij de voederbak te genieten van de heerlijke keuze aan Nederlandse boeken voor mijn neus. De dagreizen die we in de voorjaars vacantie maakten wisselden we af met dagen van rust. En dat…
5. Slowakije, het Woord voor de Roma.
Een recent verhaal gaat zo: Pa gaat de gevangenis in, want hij stuurt zijn kinderen niet naar school. Na drie maanden komt hij vrij. Dan zit ma drie maanden achter slot en grendel. Na zes…
4. Fotoblog Huisje Hongarije/ Photoblog House Hungary
Beauty is all around us. I remember a line in one of Elisabeth Mussers book: some people build a house, others make a home. We are not the ones who build a house, and making a…
Oekraïne, “veel geluk!” bij de grens
Ik voelde een knoop in mijn maag: Zijn we niet helemaal gek geworden? Vrijwillig, met een auto vol vier jonge onschuldige kinderen een land in gaan wat in oorlog is. Maar Jelle zei dat het…
2. Oradea, met een brief voor opa
Het landschap is vlak en eigenlijk een beetje saai. Je rijdt rustig de grens over naar Roemenie en op deze trieste regenachtige dag, kwamen de grijze flats uit het communistische tijdperk nog een extra tikkeltje…
1.Debrecen (met een knipoog van Luther)
Luther en MacDonalds. Dat was nieuw voor ons. Maar dat is wat we zagen in Debrecen. Het hart van de Gereformeerde Hongaarse kerk. Eet men hier zelfs gereformeerde frietjes? Ik denk dat ik kan zeggen…
Onderwijs onderweg
Jelle heeft drie bijeenkomsten in drie verschillende landen, het is tijd voor voorjaarsvacantie en we besluiten om met hem mee te gaan, om hem te voorzien van eten, liefde en wat afleiding. De eerste stop…
Tranen en een noodboek
Kako ste? (Hoe gaat het?) Dobro (Goed) Vi? (en met u? Dobro (Goed) Nou, kleine gesprekjes zoals dit, gaan nu wel, maar het is niet het hele verhaal. Het lange antwoord op de vraag: Hoe…
Eindresultaten van kunstwerken
Mijn opa Karels is jaren huisschilder geweest bij de van Nelle fabriek in Rotterdam. In zijn vrije tijd, die schaars was, schilderde hij graag. Alle kleinkinderen kregen in elk geval eens in hun leven een…
Fotoblog januari 2016
Anneke, Hartelijk dank! Er is geschilderd, les gegeven, binnen en buiten, toetsen afgenomen, gepraat tot in de kleine uurtjes, boeken gelezen, genoten van de sneeuw en later van de zon. We hebben echt een steuntje…